Tarjeta Roja
Ultimo aggiornamento · Di Editorial Desk
Tarjeta Roja viene cercato per due motivi diversi, e questa pagina risponde a entrambi: è l’espressione spagnola per il cartellino rosso nel calcio, ed è anche il nome di un marchio di streaming. Se sei arrivato qui cercando una partita, il secondo tempo è tuo.
Che cos'è questa pagina
Questa è una guida indipendente su dove guardare sport gratuitamente e legalmente. Non è Rojadirecta, non è affiliata a Rojadirecta né a Tarjeta Roja e non ospita, indicizza o collega flussi non autorizzati. Spiega quale emittente autorizzata trasmette ciascun evento e quali di queste emittenti non costano nulla.
Il significato del calcio
"Tarjeta roja" significa letteralmente cartellino rosso. Nel calcio è il cartellino che l'arbitro mostra per un'espulsione e l'espressione è usata costantemente nella copertura e nelle discussioni delle partite in lingua spagnola. Se era questo che cercavi, si tratta di una questione di regolamento piuttosto che di una questione di trasmissione.
Il marchio di streaming
Tarjeta Roja è anche il nome associato a una serie di siti di streaming in lingua spagnola. Quei siti operano nello stesso modo in cui operava Rojadirecta: indicizzano link a streaming non ufficiali invece di detenere una licenza. Questo li colloca nella stessa categoria dal punto di vista legale e comporta gli stessi problemi di sicurezza, il principale dei quali è la pubblicità dannosa.
Dove lo stesso calcio è gratuito e legale
Il calcio in lingua spagnola gode di una posizione insolitamente vantaggiosa sul fronte della visione gratuita e legale, perché diversi mercati della regione trasmettono le partite delle nazionali e dei campionati in chiaro per legge o per accordi di lunga data:
- Messico — Canal 5 e Azteca Deportes trasmettono la nazionale e una finestra gratuita di Liga MX.
- Argentina — Televisión Pública trasmette le partite della nazionale e il campionato nazionale ha una finestra in chiaro.
- Colombia — Caracol e RCN trasmettono la nazionale gratuitamente, incluse le qualificazioni ai Mondiali.
- Cile — TVN e Canal 13 trasmettono la nazionale e gran parte del campionato nazionale.
- Spagna — RTVE Play è gratuito e trasmette diritti live selezionati.
Se ti trovi fuori dalla regione
La stessa suddivisione si applica ovunque: controlla l'emittente pubblica del paese che ospita la partita, poi quella del tuo paese. Le pagine dei paesi trattano le specificità e le pagine delle competizioni spiegano come sono suddivisi i diritti di ciascuna lega.
Il risultato pratico
Il punto più generale è che l’espressione e il marchio non sono correlati, e trattarli come un’unica cosa porta le persone a conclusioni sbagliate sulle proprie opzioni. Il termine calcistico è una regola del gioco; l’etichetta di streaming è un indice non ufficiale. Nessuno dei due ha nulla a che vedere con le emittenti autorizzate che trasmettono il calcio che la maggior parte delle persone che effettuano ricerche sta cercando.
Perché esiste questa pagina
Il motivo per cui il nome crea confusione è che porta con sé due significati non collegati tra loro. È la normale espressione spagnola per un cartellino rosso, che compare costantemente nelle trasmissioni calcistiche, ed è anche un'etichetta di marchio usata dai siti di streaming. Chi cerca senza altro contesto potrebbe volere una delle due cose, motivo per cui la pagina risponde a entrambe invece di presupporne una.
Il contesto più ampio
La frase ha un doppio significato in spagnolo, ed è bene saperlo prima di trarre conclusioni da un risultato di ricerca. Letteralmente significa cartellino rosso, il cartellino di espulsione nel calcio, e compare costantemente nella cronaca e nelle discussioni sulle partite. È anche il nome associato a una serie di siti di streaming che operano allo stesso modo in cui operava Rojadirecta, indicizzando link invece di detenere una licenza. Una ricerca può riguardare l'uno o l'altro, e i due non hanno nulla a che fare l'uno con l'altro.
Cosa non è questa pagina
La distinzione che fa questa pagina è l'unica che conta commercialmente: un'emittente autorizzata detiene i diritti e un indice non autorizzato non li detiene. Qui non c'è nulla che sia un indice e nulla che rimandi a uno. Le opzioni gratuite indicate sono emittenti pubbliche e televisione in chiaro nei paesi in cui il calcio in lingua spagnola viene trasmesso gratuitamente.
Domande frequenti
Tarjeta Roja è legale?
I siti di streaming che operano con quel nome sono indici non ufficiali, proprio come lo era Rojadirecta, quindi non sono una fonte autorizzata. Un'emittente autorizzata è una fonte legale.
Tarjeta Roja significa cartellino rosso?
Sì, è il termine spagnolo per cartellino rosso, il cartellino di espulsione nel calcio. Il marchio di streaming ha ripreso l’espressione.
Dove posso guardare il calcio in lingua spagnola gratuitamente e legalmente?
Le emittenti pubbliche di tutta l’America Latina ne trasmettono gratuitamente una parte consistente. Messico, Argentina, Colombia e Cile offrono tutti una copertura gratuita delle nazionali, e RTVE Play è gratuito in Spagna.
Fonti
- Le sentenze dei tribunali spagnoli sui siti di streaming non autorizzati